Hugo + Stack 主题建站与美化全记录

Mon, 13 Jul 2026 00:00:00 +0000

前言

个人博客的意义，从来不只是"有个地方写东西"。它是一块自留地——你的域名、你的排版、你的交互——所有细节都由你掌控。选型阶段我选择了 Hugo + Stack 主题，理由是：

Hugo 构建极快，Markdown 写作体验流畅
Stack 主题设计克制，信息密度适中，暗色模式原生支持
两者都有活跃社区，踩坑成本可控

本文按时间线整理从零搭建到细节美化的全过程，既是自我复盘，也希望能帮到同样折腾 Hugo 的朋友。

基础设施

GitHub Actions 自动部署

博客源码托管在 GitHub，每次推送到 main 分支自动构建并部署到 GitHub Pages。工作流文件位于 .github/workflows/deploy.yml：

1
2
3
4
5
6


# 关键步骤：
# 1. actions/checkout@v4 + submodules: recursive（拉取 Stack 主题子模块）
# 2. peaceiris/actions-hugo@v3 + extended: true（Stack 需要 Hugo Extended）
# 3. actions/configure-pages@v5（自动检测自定义域名）
# 4. hugo --gc --minify
# 5. actions/deploy-pages@v4

几点注意：

fetch-depth: 0 确保 CI 环境能读取完整 Git 历史，配合 enableGitInfo（后文会提）自动获取文章最后修改时间
Hugo 子模块必须 recursive 拉取，否则主题缺失导致构建失败
自定义域名 blog.areacloser.top 在仓库 Settings → Pages 中配置，configure-pages 会自动识别

主题文件覆盖策略

铁律：绝不原位修改主题文件。 所有定制通过同名文件覆盖实现——在项目根目录的 layouts/、assets/、i18n/ 下创建与主题路径一致的文件，Hugo 会自动优先读取。

中文适配

分类/标签页标题翻译

访问 /tags/gallery/ 这样的分类子路由时，页面顶部会显示全大写 “TAGS” 而非中文。问题有两层：

层面	原因
模板	`layouts/list.html` 中 `{{ .Parent.Title }}` 返回 Hugo 默认的英文分类名
样式	`general.scss` 中 `.section-title { text-transform: uppercase; }` 把小写强制转大写

修改：

i18n/zh.toml 新增：

1
2
3


[taxonomy]
 tags = "标签"
 categories = "分类"

layouts/list.html 覆写模板，将 {{ .Parent.Title }} 替换为：

1
2


{{ $taxonomyKey := print "taxonomy." .Parent.Data.Plural }}
{{ default .Parent.Title (T $taxonomyKey) }}

逻辑：拼接 i18n key（如 taxonomy.tags）查找中文，找不到则回退到原始标题。

assets/scss/custom.scss 取消大写：

1
2
3


.section-title {
 text-transform: none;
}

页面英文路由

归档（关于）和友链页面原本的路由是 /关于/ 和 /链接/。原因在于 hugo.toml 中 permalinks.page = "/:slug/"，而这两个页面的 front matter 没有指定 slug，Hugo 便从中文 title 自动推导。

修改： 在 content/page/about/index.md 和 content/page/links/index.md 的 front matter 中添加：

1

slug: about  # 或 links

路由变为 /about/ 和 /links/，标题仍保持中文不变。

交互与动画

所有动画集中在 assets/scss/custom.scss，遵循 0.6s ease 过渡 + scale(1.03) 放大 的统一风格。

主页文章卡片

1
2
3
4
5
6
7


.article-list article {
 transition: .6s ease;
}

.article-list article:hover {
 transform: scale(1.03, 1.03);
}

整卡可点击

默认只有标题和图片可点击跳转。用 ::after 伪元素拉伸标题链接覆盖图片以外的整个卡片区域：

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20


.article-list .article-details {
 position: relative;
}

.article-list .article-title a::after {
 content: '';
 position: absolute;
 top: 0; left: 0; right: 0; bottom: 0;
}

// 悬停卡片时标题不变色（由卡片缩放提供反馈）
.article-list .article-title a:hover {
 opacity: 1;
}

// 分类标签浮到遮罩上方，保持可独立点击
.article-list .article-category a {
 position: relative;
 z-index: 1;
}

归档页与友链页

归档页改为两栏网格布局，友链页三栏，卡片悬停缩放：

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


// 归档页两栏
@media (min-width: 1024px) {
 .article-list--compact {
 display: grid;
 grid-template-columns: 1fr 1fr;
 gap: 1.4rem;

 article {
 background: var(--card-background);
 border-radius: 16px;
 box-shadow: var(--shadow-l2);
 }
 }
}

.article-list--compact article {
 transition: .6s ease;
}
.article-list--compact article:hover {
 transform: scale(1.02, 1.02);
}

// 友链三栏
@media (min-width: 1024px) {
 .article-list--compact.links {
 display: grid;
 grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr;
 gap: 1rem;
 }
}

归档的缩放为 1.02 而非 1.03，因为两栏间距较小，放大过多会显得拥挤。

侧边栏互动

搜索框、归档列表、标签云均有悬停缩放：

1
2
3


.search-form.widget:hover { transform: scale(1.1); }
.widget.archives .widget-archive--list:hover { transform: scale(1.05); }
.tagCloud .tagCloud-tags a:hover { transform: scale(1.1); }

图片圆角统一

分类页顶部缩略图、归档/友链的卡片右侧图片，统一添加 8px 圆角：

1
2
3
4
5


.section-image img,
.article-list--compact .article-image img,
.article-list--tile .article-image img {
 border-radius: 8px;
}

首页欢迎横幅

仅在第一页显示（{{ if eq $paginator.PageNumber 1 }}），分页不重复。

layouts/index.html 覆盖主题 home.html，在文章列表前插入：

1
2
3


<div class="welcome">
 <p>👋 你若三冬来，换我一城雪白 👋</p>
</div>

卡片式风格，悬停同样有缩放效果。文字可在模板中自由更换。

文章内信息增强

作者显示

在文章详情区（日期和阅读时长之间）添加作者信息，仅在 front matter 指定 author 时显示。

覆盖 layouts/_partials/article/components/details.html：

1
2
3
4


{{ if $showAuthor }}
 {{ partial "helper/icon" "user" }}
 <span class="article-author">{{ $Page.Params.author }}</span>
{{ end }}

在任意文章的 front matter 中添加一行 author: Xalok 即可生效。

文章尾部信息

覆盖 layouts/_partials/article/components/footer.html，尾部从上到下依次为：

标签
👁 访问统计（Waline pageview，加载时显示"···“占位）
✏ 最后更新于（仅在 .Lastmod ≠ .Date 时显示，图标为编辑笔）
© 授权信息

一言引用

通过一言 API 获取游戏类句子（c=c），显示在分隔线和版权信息之间。新建 layouts/_partials/footer/hitokoto.html：

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13


<section class="hitokoto">
 <span id="hitokoto-text">加载中...</span>
 <span id="hitokoto-from"></span>
</section>

<script>
fetch('https://v1.hitokoto.cn/?c=c&encode=json&charset=utf-8')
 .then(res => res.json())
 .then(data => {
 document.getElementById('hitokoto-text').textContent = data.hitokoto;
 document.getElementById('hitokoto-from').textContent = ' —— ' + data.from;
 });
</script>

CSS 中使用 color: var(--body-text-color) 确保亮/暗色主题下文字均可见，出处文字 opacity: 0.6 形成层次。

网站运行时长

在 footer 底部显示自建站以来的运行天数、时、分、秒，每秒刷新。非静态渲染，纯前端 JS 计算。

站点访问统计

通过 Umami 自建实例 API 获取全站 浏览量/访客/访问次数，挂载在 <span id="visit-info"> 上。params.toml 中预设了占位文字：

1

customText = '<span id="visit-info">加载中...</span>'

JS 异步获取数据后替换为实际数值，请求失败时显示零值。

Git 提交时间线

以上功能按以下顺序逐步迭代：

提交	内容
`a9418ef`	初始化 Hugo + Stack 主题
`bf80f7d`	GitHub Actions 自动部署
`8e70b25`	社交媒体图标与链接
`c06b5f5`	中文 i18n、分类标题翻译、section 样式
`5778bd1`	卡片悬停动画、归档/友链网格布局
`bef1714`	首页欢迎横幅、一言、浏览量、作者显示
`ad37e9d`	运行时长、图片圆角统一、Waline 浏览量
`cfab843`	Umami 全站统计
`7220d06`	enableGitInfo、内容更新
`ed3bfc5`	整卡可点击

后记

从新建文件夹到一键部署不过是几条命令的事，真正花时间的是那些"不够好"的细节——分类标题为什么是全大写、页面路由为什么是中文、卡片为什么只能点标题。每一次追问和修复，都是让博客更接近心中模样的过程。

如果你也在用 Hugo + Stack，希望这篇文章能帮你少走些弯路。

GitHub Actions on 小窝